-
1 tracer bullet
Military: TB -
2 трассирующая пуля
Русско-английский синонимический словарь > трассирующая пуля
-
3 трассирующая пуля
Русско-английский большой базовый словарь > трассирующая пуля
-
4 трассирующая пуля
1) General subject: tracer-bullet2) Military: night tracer bullet, tracer bullet3) Arms production: night tracer4) Security: tracer -
5 пуля
ж.bullet ['bʊ-], projectileтрасси́рующая пу́ля — tracer bullet
••отлива́ть / лить пу́ли — 1) ( делать пули) mould [məʊld] bullets 2) ( врать) tell fibs / lies
пусти́ть себе́ пу́лю в лоб — put a bullet through one's head
хоть пу́лю в лоб — (so bad that) I feel like I might put a bullet through my head
-
6 трассирующий
-
7 трассирующий
воен.tracer (attr)трасси́рующая пу́ля — tracer bullet ['bʊl-]
трасси́рующий снаря́д — tracer shell
-
8 пуля
ж.bullet, projectileотливать, лить пули — mould bullets; (перен.) разг. tell* fibs / lies
-
9 грассирующая пуля
Arms production: tracer bullet -
10 дымотрассирующая пуля
Military: day-tracer bulletУниверсальный русско-английский словарь > дымотрассирующая пуля
-
11 пристрелочно-трассирующая пуля
Military: observing/ tracer bulletУниверсальный русско-английский словарь > пристрелочно-трассирующая пуля
-
12 бронебойно-зажигательно-трассирующая пуля
Arms production: armor-piercing incendiary bullet with tracerУниверсальный русско-английский словарь > бронебойно-зажигательно-трассирующая пуля
-
13 маркёр
1) General subject: billard-marker, billiard-marker, scorekeeper, scorer, tallyman3) Aviation: marker (вспомогательная радиолокационная точка)4) Sports: (трассы, трека) cone (шорт-трек)5) Engineering: cursor (шкалы), tracer (радиоактивный)7) Chemistry: label8) Construction: snap marker10) Polygraphy: light spot (на видеотерминале)11) Information technology: baton, buck (в сетях передачи сообщений), handle (фрагмента), mark, tag, token (в многопроцессорных системах)12) Oil: token13) Ecology: spike14) Drilling: buoy -
14 маркер
1) General subject: billard-marker, billiard-marker, scorekeeper, scorer, tallyman3) Aviation: marker (вспомогательная радиолокационная точка)4) Sports: (трассы, трека) cone (шорт-трек)5) Engineering: cursor (шкалы), tracer (радиоактивный)7) Chemistry: label8) Construction: snap marker10) Polygraphy: light spot (на видеотерминале)11) Information technology: baton, buck (в сетях передачи сообщений), handle (фрагмента), mark, tag, token (в многопроцессорных системах)12) Oil: token13) Ecology: spike14) Drilling: buoy -
15 метка
1) General subject: blaze (на дереве), guide mark, guide-mark, hack, mark, mark point (на имитаторе спутника при испытаниях), marking (на белье), notch, score, scotch, scratch, speckle, tin, (в ген.и label (Радиоактивный изотоп или идентифицируемый биохимическими либо иммунологическими методами лиганд (например, флуорофор), связывающийся с макромолекулой. Позволяет обнаружить меченое вещество в образце)2) Computers: tab3) Geology: datum mark4) Aviation: scribe mark5) Naval: sentinel7) Engineering: blip (для подсчёта и поиска документов или кадров при микрофильмировании), cue (на фильме), cursor (шкалы), index mark, label identifier, location mark, matchmark, nick, sign, tag, token9) Railway term: bench mark10) Economy: check (знак проверки), flag11) Automobile industry: tick12) Polygraphy: identifying tag, jigger, patch, presentation, rule13) Psychology: tag (на животном)14) Information technology: attribute, bullet, check mark, label name, margin (в языке КОБОЛ), scope15) Oil: datum, gauge mark16) Genetics: label (радиоактивная)17) Cartography: beacon, graduating mark, graduation line, mire (в меридианных инструментах для отсчёта азимута), reading line, reference mark18) Geophysics: identifier19) Drilling: index, scribed line20) Network technologies: identification, (окончания канального уровня) trailer21) Polymers: check22) Programming: label (имя, обозначающее место передачи управления с помощью инструкции goto)23) Automation: eyemark, indent mark, note, registration mark, witness mark24) Plastics: dent25) leg.N.P. earmark27) Makarov: benchmark, brand, cachet, guideline, imprint (на корешке переплётной крышки с именем владельца, издателя или переплётчика), labelling, notch (уровня воды), print, stamp28) Horse breeding: freeze-mark29) Security: taggant (Метка, проявляющаяся при специальном воздействии / с помощью специального оборудования. Относится к средствам защиты третьего уровня (технологии судебной экспертизы).)30) Internet: Mark (В телекоммуникациях меткой называют присутствие сигнала. Метка эквивалентна двоичной единице. Противоположное состояние называется space (пробел. пропуск), оно эквивалентно бинарному 0)31) SAP.fin. reversal date32) oil&gas: math's label -
16 пуля
См. также в других словарях:
Tracer Bullet — can refer to: *Tracer ammunition *A fictional detective (and alter ego) in the comic strip Calvin and Hobbes … Wikipedia
tracer bullet — noun ammunition whose flight can be observed by a trail of smoke • Syn: ↑tracer • Hypernyms: ↑ammunition, ↑ammo * * * noun : a bullet that contains a tracer and leaves a path of smoke or fire * * * a bullet containing a tracer. [1915 20] * * * … Useful english dictionary
tracer bullet — bullet that has produces light so that one can see where it goes … English contemporary dictionary
tracer bullet — a bullet containing a tracer. [1915 20] * * * … Universalium
tracer bullet — (Roget s IV) n. Syn. cartridge, ammunition, munition; see bullet … English dictionary for students
tracer bullet — /ˈtreɪsə bʊlət/ (say traysuh booluht) noun a bullet that leaves a trail of smoke or fire so that aim can be corrected …
Tracer ammunition — thumb|right|200px|Tracers from M16 rifles on U.S. Army firing rangeTracer ammunition (tracers) are special bullets that are modified to accept a small pyrotechnic charge in their base. Ignited upon firing, the composition burns very brightly,… … Wikipedia
tracer — n. inquiry (esp. AE) 1) to put out, send out a tracer on tracer bullet 2) to fire a tracer substance used to follow a reaction in the body (med.) 3) to inject, introduce a tracer (into the body) 4) to scan (for) a tracer 5) a radioactive tracer * … Combinatory dictionary
bullet — n. 1) to shoot a bullet 2) a stray; tracer bullet 3) a bullet ricochets 4) a bullet lodges somewhere (the bullet lodged in her shoulder) 5) a hail, volley of bullets 6) (misc.) to bite the bullet ( to perform a very unpleasant task ) * * * [… … Combinatory dictionary
tracer — (n.) c.1500, one who tracks or searches, agent noun from verb form of TRACE (Cf. trace) (n.1). Meaning bullet whose course is made visible is from 1910 … Etymology dictionary
tracer — ► NOUN 1) a bullet or shell whose course is made visible by a trail of flames or smoke, used to assist in aiming. 2) a substance introduced into a system so that its subsequent distribution can be followed from its colour, radioactivity, or other … English terms dictionary